** SESIÓN ORDINARIA ** ACTA Nº 151/26 LUNES, 24 DE AGOSTO DEL 2026 08:00 HORAS

1. CONSIDERACIÓN DEL ACTA ANTERIOR:
1.1. Acta Nº 150/26 – Sesión Ordinaria de fecha 10 de agosto del 2.026.-

2. CONSIDERACIÓN DEL ORDEN DEL DÍA:

3. PRESENCIA:
 Ing. Laura Seidel – Fiscalizadora de Obras JM.
 Arq. Francisco Centurión – Encargado del Dpto. Municipal de Obras.
Tema: Polideportivo Municipal (Parque de las Naciones).

4. NOTAS REMITIDAS:
4.1. Nota M.H.J.M. N° 28/26 a la Intendencia Municipal (ME Nº 3247): informe de los temas tratados en la Sesión Ordinaria del 10 de agosto del 2026 (Acta Nº 150/26).

5. NOTAS RECIBIDAS:
5.1. Intendencia Municipal M.H.I.M. Nº 399/2026 de Exp. Nº 284/26 (13 de agosto del 2026):
5.1.1. En contestación a la Nota Nº 26/26 de la Junta Municipal:
a) Indican que la solicitud de aumentar el Rubro de Becas para Estudiantes del Distrito de Hohenau fue remitido a la Dirección de Administración para su consideración al momento de elaborar el Presupuesto Municipal para el Ejercicio 2027.
b) En cuanto al informe solicitado del Camión donado por SUSTENTAP, indican que en la administración municipal no consta documentación alguna sobre la transferencia del mismo. Solicitarán informes a la Asociación de Productores y al Consejo de Desarrollo Productivo.
c) En cuanto al informe solicitado del Camión donado por el MAG, indican que el mismo no es de propiedad municipal. Solicitarán informe a la Asociación de Productores.
d) Informe de la UOC de Exp. Nº 3151 conteniendo documentaciones relativas a las Licitaciones de Menor Cuantía. (957 fojas)
e) Informe del Dpto. Municipal de Obras de Exp. Nº 3249 respecto al tendido de la red eléctrica del Loteamiento Mburukuja III. Adjuntan planos. (03 fojas)
f) En cuanto al tractor y rastrón de la Gobernación de Itapúa, informan que su uso fue cedido a la Municipalidad hasta el 30 de junio del 2026, para la Asociación de Productores y fue retirada de dicha administración.-
5.1.2. El Dpto. de Catastro informa que no cuenta con documentos de transferencias ni de planos de fraccionamientos en las cuales fueron cedidas las calles a ser nominadas en Hohenau I, ya que son documentos antiguos. (01 foja)
5.1.3. Anteproyecto de Fraccionamiento de URBANIZA INMOBILIARIA S.R.L. (Hohenau I).
5.1.4. Anteproyecto de Fraccionamiento de EMANUEL WALL y RAFAEL WALL (Hohenau I).

5.2. Intendencia Municipal M.H.I.M. Nº 405/2026 de Exp. Nº 287/26 (17 de agosto del 2026): remiten un Proyecto de Ordenanza “Por la cual se amplía el Presupuesto de Ingresos y Gastos de Recursos Genuinos de la Municipalidad de Hohenau correspondiente al Ejercicio Fiscal Año 2026”. Adjuntan la ejecución presupuestaria de ingresos municipales y gastos consolidados, además de la fundamentación del pedido. (08 fojas) (una copia p/ cada Concejal)

5.3. Intendencia Municipal M.H.I.M. Nº 408/2026 de Exp. Nº 291/26 (21 de agosto del 2026): remiten el acuerdo suscripto entre ITTI S.A.E. y el Consejo de Cultura, Turismo y Eventos del Distrito de Hohenau, a fin de complementar el expediente del “Convenio de Coorganización para la Zona Preferencial Hohenau – 3 Saltos del WRC Rally del Paraguay 2026”, que se encuentra en estudio en la Comisión de Legislación. (11 fojas)

5.4. Intendencia Municipal M.H.I.M. Nº 409/2026 de Exp. Nº 299/26 (21 de agosto del 2026):
a) Proyecto de Fraccionamiento de FRIEDRICH WEBER y OLGA WEBER (Hohenau I).
b) Proyecto de Fraccionamiento de JÜRGEN MALCHER (Hohenau I).

5.5. Dra. Romina Chávez Jara de Exp. Nº 296/26: agradece la distinción que le será otorgada en la Sesión de Honor de la JM e informa que no podrá asistir personalmente por encontrarse en Taiwán, por lo que asistirá su madre en su representación.

6. MINUTAS:
6.1. Concejal Raquel Tiemann Nº 21/2026 de Exp. Nº 292/26: solicita la convocatoria a una reunión con la Encargada de la Secretaría Municipal de Acción Social y los beneficiarios de las viviendas sociales, junto con los miembros de la JM y la Intendencia Municipal.

6.2. Concejal Raquel Tiemann Nº 22/2026 de Exp. Nº 297/26: solicita un informe detallado y documentado sobre los vehículos y maquinarias que componen el parque automotor municipal.

6.3. Concejal Raquel Tiemann Nº 23/2026 de Exp. Nº 298/26: solicita que se pida un informe a la Empresa SUSTENTAP respecto al camión que donaron al Mercado Agropecuario Municipal.

7. DICTÁMENES:

7.1. Comisión de Legislación Nº 14/2026 de Exp. Nº 293/26:
a) Redacción de Ordenanzas para la nominación de calles públicas con los nombres de dos Excombatientes de la Guerra del Chaco: el Sgto. 1° Guillermo Hempel y el Sgto. 1° Edvin Kegler.
b) Proyecto de “Convenio de Co-organización para la Zona Preferencial Hohenau – 3 Saltos del WRC Rally del Paraguay 2026”.
c) Solicitud del Consejo de Preservación del Patrimonio Cultural de Hohenau de redacción de una Ordenanza Municipal para la protección del patrimonio histórico y cultural de propiedades privadas.-

7.2. Comisión de Hacienda y Presupuesto Nº 10/2026 de Exp. Nº 294/26:
a) Informe de Tesorería respecto a las obras ejecutadas con el capital obtenido de la venta de inmuebles del Parque Industrial Pradera Alta de Hohenau, de Exp. Nº 3141.
b) Reiterar pedido informe de la Estación de Carretera – Agrodinámica (Michi No Eki).

7.3. Comisión de Salud, Educación, Cultura y Turismo Nº 10/2026 de Exp. Nº 295/26:
a) Organización de la Sesión de Honor de la Junta Municipal.
b) Informe Nº 24/2026 de Exp. Nº 3177 de la CODENI sobre la situación actual y gestiones de esta dependencia.

8. INFORMES:
8.1. Memorándum M.H.J.M N° 10/2026 de la Secretaría de la Junta Municipal, Exp. N° 300/26: informe sobre la denuncia presentada por la Junta Municipal ante la Fiscalía Zonal contra el INDI y los líderes comunales de parcialidades indígenas. Adjunta Dictamen N° 60/2026 de Asesoría Jurídica JM.

8.2. Dictamen Nº 07/26 de Exp. Nº 283/26 de la Ing. Laura Seidel – Fiscal de Obras JM: informe respecto al Polideportivo Municipal (Parque de las Naciones).

9. TEMAS VARIOS: